Serie Digiline
Mixeurs numériques multizone avec traitement du signal pour une meilleure intégration.
La série Digiline se compose de deux mixeurs numériques avec traitement du signal, spécialement conçus pour les petites et moyennes installations qui nécessitent une solution puissante pour le traitement de l’audio. Très simples à utiliser, elles s’intègrent facilement dans chaque installation et proposent les caractéristiques suivantes :
• Mixeur matriciel numérique comprenant 8 entrées doubles et 8 sorties,
• Traitement numérique indépendant pour chaque sortie,
• Contrôle via TCP/IP de toutes les unités Digiline à partir d’un même ordinateur,
• Amplificateur de puissance (Classe D) de 8 x 150 W avec alimentation à découpage (uniquement disponible pour Digiline 8).
La série Digiline apporte la puissance du mixage numérique aux petites et moyennes installations multizone, en intégrant le traitement du signal numérique (DSP) à chaque sortie. Grâce au nouveau software WorkCAD Designer, il est possible de contrôler toutes les unités Digiline présentes dans un même réseau Ethernet.
Leur interface GPI (General Purpose Input) permet de lancer n’importe quelle fonction (configurée avec le software) depuis un simple boîtier de contrôle mural. Les utilisateurs peuvent éditer le traitement du signal de chaque canal indépendamment en utilisant divers paramètres (crossover, EQ ou dynamics, etc). La série Digiline est particulièrement adaptée à des installations telles que des bureaux d’entreprises, des restaurants ou des petits centres commerciaux.
Caractéristiques :
• Mixeur matriciel numérique de 8 x 8 (chaque entrée est double : 1 Mic et 1 Line).
• Traitement indépendant du signal à chaque sortie.
• Pilotage par protocole TCP/IP, ce qui permet de contrôler toutes les unités connectées à un même réseau Ethernet à partir d’un seul ordinateur.
• Compatible avec les contrôleurs de constructeurs tiers, via TCP/IP et RS232 (RS232 seulement disponible avec Digiline MX) grâce à la lecture de commandes du firmware.
• Alimentation Phantom disponible sur toutes les entrées Mic.
• Compatible avec le software WorkCAD Designer, pour une connexion via TCP/IP.
• Interface GPI pour l’envoi d’actions, de préréglages, etc. depuis un simple contrôleur.
• Seulement pour Digiline 8 : Amplificateur de puissance intégré (8 x 150 W RMS).
Digiline 8
Digiline 8 est l’unité la plus complète de la série. En plus du traitement numérique du signal, il inclut un amplificateur de puissance de 8 canaux indépendants (150 W par canal).
Afin d’optimiser le SNR, Digiline 8 dispose d’une double alimentation à découpage : une pour l’amplification, l’autre pour le DSP. C’est un mixeur aux dimensions compactes (seulement 2U) qui garantit d’excellentes performances, grâce à son système d’amplification en classe D.
Digiline MX
Digiline MX est utilisé uniquement pour le traitement du signal puisqu’il n’inclut pas l’amplificateur (contrairement à la Digiline 8). Cette solution très compacte (seulement 1U) est une excellente alternative pour tous les utilisateurs qui possèdent déjà un amplificateur de puissance ou pour ceux qui souhaitent plus de puissance aux sorties.
Le contrôle à distance se fait par le biais d’ordres ASCII via RS 232 ou TCP/IP. Ainsi, il est possible d’automatiser les actions telles que des changements dans les paramètres, coupures de signal (mute) pour tous les canaux à l’exception d’un seul, etc. Digiline MX inclut par ailleurs 12 entrées GPI (contre 4 pour Digiline 8), ce qui augmente considérablement les possibilités de configuration.
8 canaux pour 16 entrées.
Chaque entrée est double : 1 Line + 1 Mic pour microphone avec alimentation Phantom. Ces deux entrées sont symétriques et ajoutées dans un même canal, ce qui permet de disposer de 16 entrées distribuées par 8 canaux.
Port RS 232 (seulement pour Digiline MX).
Digiline MX inclut un port RS 232 afin de recevoir des ordres ASCII d’autres dispositifs externes qui utilisent ce protocole. Cela permet, par exemple, d’automatiser les actions telles que des changements dans les paramètres, coupures de signal (mute) pour tous les canaux à l’exception d’un seul, etc.
Contrôle optimal par Ethernet.
Grâce à son système de contrôle TCP/IP, ces puissants mixeurs connectés en réseau peuvent être contrôlés ensemble et depuis un seul et unique ordinateur. Il est également possible d’utiliser un contrôleur Ethernet pour gérer tous les paramètres des unités Digiline. De plus, ils sont compatibles avec les contrôleurs de constructeurs tiers, via TCP/IP.
Traitement numérique du signal à chaque sortie.
Digiline 8 et Digiline MX disposent d’un système de traitement numérique du signal à chaque sortie qui inclut Crossover, Égaliseur, et Dynamics. Il est possible de les contrôler à distance en utilisant le software WorkCAD Designer.
Entrées GPI (contrôle facile à distance).
12 entrées GPI (4 GPI pour Digiline 8) avec niveau TTL (DC 0-5 V) sont disponibles pour lancer les presets depuis un simple contrôleur. Différentes actions peuvent être programmées directement depuis les unités Digiline, comme par exemple l’édition des paramètres de l’alarme, pour être lancées a posteriori avec un simple signal. Grâce au système de moniteur, les unités Digiline détectent automatiquement si les contacts sont ouverts ou fermés.
Entrée Mic programmable.
Une entrée Mic additionnelle détecte le niveau acoustique de l’installation. Les utilisateurs peuvent programmer des actions qui seront lancées en fonction du niveau acoustique. Par exemple, il est possible de programmer la Digiline pour que le volume augmente en fonction du bruit ambiant.
WNC 1 et WGC 1
WGC 1 et WNC 1 sont deux boitiers de contrôle conçus pour la série Digiline afin de garantir une excellente maîtrise sur l’ensemble de l’installation audio. Ces deux boitiers offrent cependant des caractéristiques bien distinctes.
WNC 1 :
Caractéristiques:
• Contrôleur mural (Ethernet).
• Compatible avec WorkCAD Designer.
• Contrôle intuitif de chaque sortie audio.
• Permet de sélectionner la source de sortie et de contrôler le volume.
WGC 1
Caractéristiques:
• Contrôleur mural pour interfaces GPI (ex : série Digiline).
• Boutons pour allumer / éteindre les contacts.
• Permet tout type de configuration avec WorkCAD Designer (muter les canaux, réglage du volume, changer la source audio pour une sortie prédéterminée, etc), en assignant chaque configuration à un bouton de WGC 1.
• Autocollants permettant de nommer chaque bouton.
• Simple d’utilisation et économique.
D 4T
Ce transformateur de 100 V (4 canaux) est conçu pour les installations fixes. Il se compose de quatre transformateurs, permettant d’utiliser des amplificateurs sous 4 ohms dans des installations de ligne 100 V.
D 4T est une solution très intéressante pour les installations qui utilisent des amplificateurs multicanaux de basse impédance. Ces installations sont généralement composées de plusieurs zones, chacune d’entres elles possédant un nombre réduit de haut-parleurs. Cependant, certaines zones (ex : couloirs d’un hôtel) nécessitent beaucoup de haut-parleurs. Grâce au D 4T, il est désormais possible de transformer jusqu’à quatre canaux en lignes de haute impédance. Cela permet d’alimenter un grand nombre de haut-parleurs avec beaucoup moins de courant que pour un système de basse impédance. En conséquence, un grand nombre de haut-parleurs peut être connecté sur chaque sortie de l’amplificateur.
Caractéristiques :
• Unité composée de 4 transformateurs de 100 V (4 canaux).
• Conçu pour pouvoir utiliser des amplificateurs de basse impédance dans des installations de 100 V.
• Compatible avec Digiline 8 (même esthétisme) ainsi qu’avec d’autres amplificateurs.
• Chaque transformateur a une capacité de charge de 200 W.
• Chaque sortie a une entrée indépendante.
• Format rack (2U)
Spécifications techniques :
Digiline 8
• Entrées :
8 entrées doubles MIC (avec phantom) + Line symétriques et une entrée additionnelle Mic, toutes avec connecteur Euroblock.
• Sorties :
8 sortie avec connecteur Euroblock.
• Interfaces de contrôle : TCP/IP et GPI
• Connexions de contrôle : RJ45 (Ethernet TCP/IP) et Euroblock (GPI)
• Software de contrôle : WorkCAD Designer (inclu)
• Indicateurs de contrôle : LED frontale pour la présence de signal
• Contrôle frontal : Contrôle de gain
• Entrées GPI : 4 GPI (ouvert normalement entrée TTL) pour contrôle direct.
• Alimentation Phantom : Signal
• Consommation : 1300 W
• Alimentation : AC 120 OU 230 V (sélectionnable en interne)
• Dimensions : 483 x 88 x 449 mm
Digiline MX
• Entrées :
8 entrées doubles MIC (avec phantom) + Line symétriques et une entrée additionnelle Mic, toutes avec connecteur Euroblock.
• Sorties :
8 sortie avec connecteur Euroblock.
• Interfaces de contrôle : TCP/IP, RS232 et GPI
• Connexions de contrôle : RJ45 (Ethernet TCP/IP), DB9 (RS232) et Euroblock (GPI)
• Software de contrôle : WorkCAD Designer (inclu)
• Indicateurs de contrôle : LEDs frontales pour la présence de signal, clip entrée et clip sortie.
• Entrées GPI : 12 GPI (entrées TTL et sorties software sélectionnable) pour contrôle direct
• Sensibilité d'entrée : 20 dB PAD chacune
• Alimentation Phantom : Signal présent, entrée clipping et sortie clipping
• Consommation : 50 W
• Alimentation : AC 90-264 V (automatique)
• Dimensions : 483 x 88 x 229 mm
Caractéristiques DSP
• Mélangeur matriciel :
8 mélangeurs de 8 canaux avec inversion de signal et mute sur chaque canal
• Crossover :
Filtres de type butterworth, Linkwitz-Riley et Bessel de 4°pour un maximum de 7° filtres par sortie.
• Egaliseur :
Equalizations with peak type curves, low pass, high pass, notch, low shelving, high shelving, and band pass with up to 7 filter per output maximum.
• Contrôle de dynamique :
Common Limiter compressor for first 7 channels and an independant one for the last one.
• Contrôle du volume de sortie de canal :
Selectable by Software and frontal potentiometer (36 dB to -109 dB range). 48 bit processing architecture with 76 bits of precision for most audio processing features.
• Mémoire presets :
10 programmes de mémoire sélectionnables
• Architecture DSP :
32 bit processing with 40 bits of precision
• Suréchantillonage :
8 x Oversampling with fifth order noise shaping @ 32-48 kHz, 4 x Oversampling @ 88.2 and 96 kHz; 2 x Oversampling @ 176.2 kHz and 192 kHz.
• De-enfasis digital :
For 32,44.1 and 48 kHz
